relevante Überetzungen

• das Kopftuch (n.)
  غطاء الراس
  mehr ...
• die Kopfbedeckung (n.)
  غطاء الرأس
  mehr ...
• die Haube (n.) , form., Sing., {Med}
  غطاء الرأس {في غرفة العمليات مثلا}، {طب}
  mehr ...
• die Kopfhaube (n.) , {ind.}
  غطاء للرأس {يغطي الرأس والأذنين}، {صناعة}
  mehr ...
• der Zylinderkopfdeckel (n.) , {Auto.,tech.}
  غطاء رأس الأسطوانة {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Schwimmkopfdeckel (n.) , {tech.}
  غطاء رأس عائِم {تقنية}
  mehr ...
• der Kopfstützenbezug (n.) , {tech.}
  غطاء دعم الرأس {تقنية}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Wirt}
  رأس المال الخاص {اقتصاد}
  mehr ...
• die Zylinderkopfhaubendichtung (n.) , {tech.}
  جوان غطاء رأس الأسطوانة {تقنية}
  mehr ...
• die Zylinderkopfhaubenschraube (n.) , {Technical}, {Auto.}
  مسمار غطاء رأس الأسطوانات {سيارات}
  mehr ...
• die Eigenkapitalquote (n.)
  نسبة رأس المال الخاص
  mehr ...
• die Eigenkapitalrendite (n.) , {Wirt}
  عائد رأس المال الخاص {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einweghaube (n.) , {Med}
  غطاء للرأس الذى يستعمل لمرة واحدة {طب}
  mehr ...
• die Abschleppkugelschutzkappe (n.) , {Auto.}
  غطاء حماية رأس القطر الكروي {سيارات}
  mehr ...
• die Förderung privater Investitionen {Wirt}
  تشجيع استثمار رأس المال الخاص {اقتصاد}
  mehr ...
• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Recht}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• das Polizeiwesen (n.)
  الشُّرْطَةُ‏
  mehr ...
• die Gendarmerie (n.)
  الشُّرْطَةُ‏
  mehr ...
• der Bindestrich (n.)
  شَرْطَةٌ
  mehr ...
• der Gedankenstrich (n.) , {Comp}
  شَرْطَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Strich (n.) , [pl. Striche] , {im Morsecode}
  شَرْطَةٌ [ج. شرطات] ، {في شفرة مورس}
  mehr ...
• die Polizeiuniform (n.)
  زي الشرطة
  mehr ...
• die Polizei (n.) , [pl. Polizeien [selten Pl.]]
  شُرْطَةٌ
  mehr ...
• der Unterstrich (n.) , {lang.}
  شرطة سفلية {لغة}
  mehr ...
• die Schutzpolizei (n.) , {Recht}
  شرطة الحماية {قانون}
  mehr ...
• der Feldjäger (n.)
  شرطة عسكرية
  mehr ...
• die Polizeiangaben (n.)
  معطيات الشرطة
  mehr ...
• die Polizeiwache (n.)
  مخفر شرطة
  mehr ...
• Polizeibeamter
  ظابط شرطة
  mehr ...
• der Polizeigewahrsam (n.) , {Recht}
  احتفاظ الشرطة {المغرب}، {قانون}
  mehr ...